Cómo leer el atlas
La historia, la identidad y las pruebas genéticas responden a preguntas distintas.
Definir el tema antes de hablar de ADN
Un pueblo actual, una categoría de ciudadanía, una religión, una lengua, una clasificación arqueológica y una cohorte de estudio genético son descripciones diferentes. Cada artículo explica qué etiqueta utiliza, de dónde procede y cómo cambia su significado. Las diásporas y las identidades superpuestas pueden pertenecer a varios contextos geográficos.
Nuestra terminología sigue las orientaciones del NHGRI sobre descriptores de poblaciones y el marco de las National Academies. La genética no puede determinar etnia, pertenencia comunitaria, ciudadanía, soberanía, derechos territoriales ni legitimidad política.
Leer las afirmaciones junto con sus fuentes
La historia utiliza investigación académica con fuentes identificables, arqueología documentada, archivos y fuentes comunitarias adecuadas. Las fuentes de una comunidad son valiosas para su propia descripción; una afirmación histórica externa necesita pruebas históricas pertinentes. La genética utiliza publicaciones verificadas y revisadas por pares. Las citas vinculan las afirmaciones, los acontecimientos de la cronología, los resúmenes de estudios y el contexto geográfico con obras identificables.
Las fichas de estudios describen el grupo muestreado, el tamaño de la cohorte o sus límites de publicación, el tiempo, lugar, método, hallazgos y límites de interpretación. Las pruebas directas corresponden al contexto realmente muestreado del perfil. Las pruebas contextuales corresponden a una región o periodo relacionado y no sustituyen al muestreo directo. Las pruebas limitadas indican que la investigación seleccionada no sostiene una conclusión amplia. Estas etiquetas describen cobertura, no una clasificación de calidad de pueblos o artículos.
Explicar con precisión las historias sensibles
Los artículos abordan directamente los acontecimientos históricos bien sustentados y describen los desacuerdos académicos sustantivos con sus pruebas. El desacuerdo político por sí solo no vuelve incierto un acontecimiento establecido. Los nombres y las descripciones territoriales se atribuyen y fechan. La geografía antigua no se proyecta automáticamente sobre los Estados modernos.
En el caso de Israel y Palestina, el atlas distingue comunidades palestinas, comunidades judías, ciudadanía israelí, afiliación religiosa y etiquetas de investigación antiguas. Términos como asquenazí, sefardí y mizrají tienen historias distintas y pueden solaparse. Esta precisión se aplica en todo el mundo. Ningún hallazgo genético se utiliza para asignar pertenencia, culpa heredada, derechos ni legitimidad política.
Los gráficos describen estudios concretos
Cada figura identifica su publicación y la tabla o figura de origen, cohorte, denominador, método, unidades, incertidumbre publicada y condiciones de reutilización. Los valores agregados se transcriben de fuentes numéricas reutilizables. No estimamos valores a simple vista a partir de imágenes, no combinamos modelos incompatibles ni importamos registros de ADN a nivel individual.
Los haplogrupos se refieren a una rama materna o paterna concreta. Un componente de un modelo de ascendencia depende de las muestras de referencia y los supuestos del estudio. El PCA muestra variación en una proyección analítica determinada y no puede establecer identidad. Consulta el tutorial publicado sobre la interpretación de STRUCTURE y ADMIXTURE. Los gráficos de PCA de estas páginas requieren coordenadas agregadas publicadas en una misma proyección; en caso contrario, se remite al lector a las figuras originales.
Es preferible no mostrar un gráfico a presentar cifras sin respaldo. Las tablas de datos siguen siendo legibles cuando los scripts de gráficos no están disponibles.
La geografía aporta contexto
Los puntos son aproximados, están fechados y tienen fuentes. No localizan enterramientos sensibles, no delimitan territorios étnicos exclusivos ni otorgan acceso. Las etiquetas del mapa proceden del proveedor configurado y no implican respaldo a reivindicaciones políticas. Varios puntos pueden describir una diáspora o cambios de contexto histórico.
La aprobación corresponde a una revisión concreta
Los artículos empiezan como borradores o pendientes de revisión. Los artículos públicos necesitan aprobación editorial interna registrada de las revisiones exactas del artículo y del registro de fuentes. Los perfiles sensibles requieren un segundo revisor distinto, incluidos los de comunidades palestinas y judías. Los registros de aprobación incluyen comprobaciones de fuentes, correcciones y derechos de reutilización. El contenido permanece sin publicar mientras estas comprobaciones estén pendientes. Los cambios sustanciales invalidan la aprobación anterior.
Nuestra aprobación editorial interna no es una revisión académica por pares ni implica que los investigadores originales hayan revisado este atlas. Se informa del uso de IA en la redacción. Las comprobaciones automáticas validan la estructura y las referencias; el equipo editorial debe evaluar la interpretación y verificar las correcciones o retractaciones pertinentes. La sección es una selección mundial inicial, no un censo completo de pueblos.
Privacidad y correcciones
El atlas utiliza material editorial público e investigación agregada publicada. No admite ADN de clientes, identificadores de kits, registros familiares ni comparaciones personales. Estas páginas no llaman a ningún servicio de IA interactivo. Para solicitar una corrección, utiliza el canal de contacto existente del sitio e indica el artículo, la afirmación y la fuente que la respalda; no envíes datos genéticos personales.